American Airlines CEO told CNBC that Qatar Airlines and other Gulf airlines receive "unfair" government subsidies.