The U.K. is not be the only one mulling its future in the European Union. Denmark and the Czech Republic may face their own referendums on membership.