Things like adding closed captioning, enforcing monetary product placement, and not being a copycat will help make you a YouTube guru.