The Honest Company co-founder shares lessons she's learned, including ones she says she wants to pass along to her kids.